Clinton Global Initiative meeting in Chicago! With Ms. Alejandra Castillo, appointed in 2010 to serve a s National Deputy Director of the Minority Business Development Agency of US Department of Commerce under President Obama Administratio…

It was an honor to be invited to the White House for meetings from the morning to four in the afternoon yesterday. The U.S. and Asia will drive to expand the mutual businesses and economy. Also, I hope everyone was ok from the hurricane in…

本日、日曜日はアメリカの首都に国内出張。 夜は商務省の方やチームシカゴ・チームアジアと前夜祭＆事前顔合わせ会。 明日、缶詰になるホワイトハウスが相変わらず異様にパワフルに輝いていました。 選ばれたからには、ニッポンを代表するつもりで臨んでまい…

Meeting at the US Congress and then at the Senate & House of Representatives. Making sure that they are at work. アメリカ連邦議会が本日の仕事場は凄いところでした。上院・下院ともに議会でのものづくりやテクノロジーに対して促進・推進していくパ…