アメリカ進出・ニッポンのアメリカ事業部byシカゴ太郎

新・アメリカ進出 設立登記から事業支援

仕事

4DX Rogue One

新年あけましておめでとうございます。 沢山のメッセージを頂きまして誠にありがとうございました。例年の正月アップ通り、シカゴにて 『 和 』 な大晦日・元旦を迎えさせて頂くことができました。明日より始動です。 大晦日はお休みで、スターウォーズ・ロ…

カンパニー・ランチ

Team ITA Ladies 21名で会社のクリスマスランチでした。 いつも通り写真を撮り忘れ、慌ててITAレディースチームだけで。 師走なので、特に色々な国内外の方々が来訪されている時期です。 州外の米系パートナーの方々も出張でご来社されていましたので、彼…

対談の御礼

[ I.T.A., Inc. - MEDIA ] 日経テクノロジー X リンカーズ X I.T.A. 日本再発進にて僭越ながら 『 対談 』 をさせていただきました。 改めまして、チームの皆さまに深く御礼を申し上げます。 貴重な出会い、機会ならびにご丁寧なご指導に深謝です。 本対談を…

週末

アメリカ製造業の中心ハブのシカゴ。 以前、下記の英語リストを掲載しておりましたが、製造業向けに重要なイベントを忘れていました。 Assembly Show, Quality Expoなどが10月25日―27日に開催されます。 イコール顧客が来訪してくるということでもあり、彼ら…

アメリカ進出支援

[I,T.A. メディア] 久しぶりに 「企業概況ニュース」紙 に掲載いただきました。今回はアメリカ・シカゴの老舗ベンチャー特集だったのでしょうか・・・。 こちらはウェブ版となります: 【イリノイ特集: Interview】 日本のアメリカ事業部としてモノづくり加速…

2016 MEIJI CUP

シカゴゴルフです。 引き続き、大変に出遅れてますが、2016年の6ラウンド目、初コンペに参加でした。パートナーに恵まれ、幸運にも2位でした。 天気が危ぶまれましたが、

シカゴゴルフ

7,561 yards, Par Rating 78.1, Slope 151, Medinah CC Course 3 今週も本当にハードな一週間でした。シカゴゴルフです。 大切な大切な州外のアメリカ人の方と本当に貴重なひとときでした。弊社から車で15分の近所なのに本当に久しぶりのメダイナCCでした…

itaoffice.com

site renewal! 弊社、I.T.A.グループの英語サイトをリリースしました。 今後はこのシンプルな英語サイトを参照ください。 Thank you, Kuma-San and supporting members!

Farewell Season

It's been a great farewell season for many of the Japanese business people in the US as well. Everyday, there's some returning and transition reports from clients, suppliers and local community boards. In recognition to Katsu-San from Meij…

MINORITY CERTIFIED

Brand new certified minority business enterprise - ITA!!! [I.T.A., Inc. - Corporate] We were minority owned and now MBE minority certified company. Thank you for all of your support. We will continue to bridge with Japanese industrial sect…

Strategic Alliance Agreement - IIJ AMERICA

Completed 2016 CES and then to the next trip. 2016 our new Strategic Alliance Agreement has been signed last week: Technology - IIJ America and another two to follow soon. Thanks to our team members, as we hope to be able to serve our mutu…

2016 申でも・・な実践徳目

新年あけましておめでとうございます。 皆さまの御蔭さまでなんとか生きており人助けの日々でもあります。全てに感謝です。 大みそか、また、1月2日から既にお仕事をしてもらっている方々、本当に有難うございます。 年明け早々の各種指示・依頼が遅れて申し…

2016 Cheers From Chicago

2015 ver. of New Year OSECHI Dinner Dishes. Thank you very much for all of your support throughout 2015. We could not have done it without you and we truly appreciate every single support and patronage extended toward us. Also, thanks to o…

3 Min. + 23 Min.

No Thanksgiving & No Weekend.....Working 7 days straight til today. 2015 RSNA is now over, but even I am filled with all of the meetings on the every hours of weekends and find this article a reality. "Workplace Distractions: Here's Why Yo…

@TOKYO Big Site #IGAS

東京ビッグサイトにて常駐させられます。 海外来場者への主催者による『おもてなしサービス』。日本市場の東西市場を担当する米中のコンシェルジェが盛り上げられればと思っています。永年、同業界にお世話になったご奉公の一環です。海外から日本進出のみな…

Japanese Masters

Having masters globally are so important in our lives. Special thanks to the master Shindo, an Honorary Hoosiers, Mr. Shindo. KIZUNA...Best wishes for the MSI's RR launch in Chicago in May 2015! Thanks for the opportunities to arrange thes…

Voice Messaging Apps

Talking is much faster than typing. Dumping colleagues n emplyees with lotsa and lotsa simple requests via Messenger voice messages and get responses in sms. Comparing Messenger vs. LINE apps, the counterpart can easily notified the in mes…

テクノロジーカムバック賞

本日は7月の独立記念日以来のレーバーデーにてお休みです。 土曜日のズダボロな目が見えない座頭市ゴルフコンペから体を鍛えようと バイクで通勤。 日本からのご来客で午前中は弊社米人も会社で缶詰。 休みの日のミーティングは静かで捗ります。 さて、日々…

炙り出されて成長

ITA Interns Facebook group 昨日の理事会での議事進行役などでもそうですが、企業幹部たちが勢ぞろいする前で色々なお題の議論や決議の取り纏めプロセスにおいて、自身の実力の無さはすぐに炙り出されてしまいます。 たった今、終わった日本との電話会議で…

my first Linkedin publish

First, follow the great influencers! and then click below image to... see me in Linkedin publish. Tks!ランチミーティングしながら・・・リンクトインからの招待状。 どの様なアルゴリズムが内臓されていて、どの様な条件を満たすと招待状が来るのか、…

JAPAN PROJECT

A PROJECT selection big interview. Strange but got a big courage from the skateboarder RING in the middle of the intersections. When you are running a company, you are the last guy to protect the company, take on new challenges and present…

Team Chicago

We need much much more of tough supporting platforms in bridging businesses and technologies. Special thanks to our greatness, The Team Downtown Chicago!The typical Japanese traditional party, forget the year party to now so many new year'…

with President of TOYOTA

"Let's Go Places." My university senpai, president of Toyota Motor, Mr. Akio Toyoda gave a great opening eulogy and so many great leaders gathered to reminisce about Mr. Yoshihiro Yasui. Truly, one's passing away expresses his greatness by…

テクノロジー > ビジネス

6:3:1本日はアプリケーション開発を中心とした情報技術チームのミーティングが6本、ビジネスチームのミーティングが3本、その他、両方のチームに跨る日本とのネットミーティングが1本、ということで本日は情報技術サイドな日でした。 ただ単にミーテ…

若者よ、ぐずぐず言わずまず働け!

朝一でアクシデントが起きた。 ゴミの回収トラックが電線の一部を断線、電気系統に異常をきたした。 電力会社と電気エンジニアを即手配したが、ビル全体を一時停電をしないとならい。 そこで稼動を続けないとならない機器をどう守るか。 (A)一か八かUPSに…

OMOTENASHI

週末にもかかわらず、日本から来られているクライアントさまの対応や、プロジェクトでオハイオ・ケンタッキー出張で仕事されている皆さん、大変にお疲れ様です。 感謝です。。。限られた時間で工夫してリフレッシュもしましょう〜。 インターン同窓生たちか…

路面コーティング

完全に終日晴れの日でないとだめなので、延期・延期のなかで天気予報と睨めっこでした。弊社社屋の前半部分の車道の路面コーティング中です。 期間中、色々とご迷惑をお掛けいたします。2014年は裏面の植林整備した上で、改めて前半の再コーティングと併…

ASANA ITA

ASANA - TEAM ITA BIZ DEV. コラボレーションパートナー、戦略提携先を含めた社内外との足の長めなプロジェクトが増えつつあります。 しかも、徐々に難易度がアップしてきており、プロジェクト途中で枝分かれしたり方向転換したりすることもでてきます。 そ…

ORIENTATION

After the United flight from Japan got cancelled, finally we were able to meet with part of the new team here in downtown Chicago! My orientation is complete and we are ready to go now. アメリカのビジネスとテクノロジーニッポンの商社&テク…

アメリカの午後に

昨年の5月に『モーニング・コアタイム』をブログアップしました。 確かに日本の午前6時台に電話することが増えつつあります。 日経にも掲載: 『伊藤忠商事が10月から残業を夜型から朝型へ変える試みを始める』代わりに、就業時間前の午前5〜9時 自社の能…