シカゴの公邸

At Official Residence of Consul General of Japan, Chicago.

矢田領事には本当にお世話になり、有難うございました。　心より御礼申し上げます。
マレーシアでの一層のご活躍をお祈りいたしております。　先附、向附、、、新しいお若いシェフの方の御持て成しも最高でした。　シカゴでの新たな仲間としてジョインいただければと思っております。