Chicago M3.7 Earthquake!?

Chicago earthquake? Quarry blast, 3.2 magnitude shaking reported (ABC) -- Thanks for all of your concerns from the friends in Japan. We are ok and did not even notice the earthquake yesterday. Did anyone in the Chicago-land notice it? It seems like the blast at the quarry gave us a little shake here. ShakeMap

シカゴ郊外で当初はM3.7の地震発生の報道には驚きました。　後にM3.2に訂正されましたが、採石場での爆破によるもののようです。　普段は、微動だにせず、地震とはほぼ無縁のこの地においても、予測不能の時代。　改めて米国中西部におけるセスミックゾーン動向情報のレビューします。　（日本からアメリカのメディアを食い入るようにウオッチして様々なことを勉強されている方々がいることも驚きですが。。。）　尚、トルネードの際のプロトコールは、

アメリカのビジネスとテクノロジー
ニッポンの商社＆テクノロジー

弊社でドアを開けて、全員がキッチン・バスエリアに集合して伏せます。　

採石場やジオサーマル開発などで掘ったり爆破したりあまりしないで欲しいものですね。