(New Madrid Seismic; Wiki) アメリカもここイリノイ州政府では、州の５０％もの電力を賄っている州の原発１１基の保守・耐震調査に動き出しております。 また、原発以外にも、アメリカ中南部のニューマドリッド・セイスミックゾーンを中心とした大震災対策…

大変な中、お笑いが自粛や明るいニュースがあまりない世の中になってしまってもよくないと思っています。 よく、消費者マインドなどと言われてますが、多少の盛り上げも必要ですね。 ドギードライバー、ゴルフボールランチャーなどは見ているだけで笑えてし…

アメリカの日本企業も人事異動の季節となりました。 これから大勢の方々の異動があるかと思います。北米市場に対する日本企業の認識も重要度アップに少しづつシフトしてきた感があり、今後の混沌とした世界経済において引き続きアメリカは重要な市場施策にな…

I got the pro toast as the gift for our important client farewell. Love these types of new crazy pro sports fan goodies! ギフト用品を探しまくっていて、アメリカの熱烈なスポーツファンが欲しがるコレクターアイテムが流行りと判明。 プロスポーツ…

大震災でビルの耐震性以外にさまざまな問題でお困りなことが判明してきています。 我々にも日本からのお問い合わせいただいているものとしまして、水、特殊化学品（溶剤）、放射能計測機器、マスク、特殊紙、破砕シャベルアーム、放射能保護服、発電機、仮設…

An interview by a reporter from the NPR, ”Midwest Firms Brace for Japan's Economic Ripples.” We truly appreciate all of your supports toward Japan.

PRAY FOR JAPAN! 学生時代に一緒にアメリカに乗り込んだMats先輩から動画のアップ。 時折、多くの日本人の凄さ故に直面する、われわれ海外で日本人であることの大変さ。そんな日本を支援。 よき実践の積み重ねしかないのかな、と。 議論は人を分け、やがて国…

東日本大震災により被害にあわれた皆様、被災地にてご不便されている皆様、心よりお悔やみ申し上げます。 私も商社に入社したてのころに阪神淡路大震災を体験しました。 大変に凄まじい地震でした。 停電、混乱、情報不足で地震直後の早朝にお客さんを見送り…

(American Red Cross) Help Japan Earthquake with earthquake relief. Hope everyone's ok. * Person Finder （消息情報）: Japan Earthquake 2011 Live Streaming by Ustream.TV 『ニッポンのアメリカ事業部』テクノロジー＆ビジネスソリューションプロバ…

北米でのものづくりを支援されているファクトリーオートメーション商社。 MEIJI CORPORATIONさま、２４周年おめでとうございます！ 北米での製造現場におけるソリューションやKAIZENに必要な設備機器も日本と同様に膨大です。 サポートしているベンダー数も…

A Million Dollar Dance Marathon from Northwestern News on Vimeo. Whoever put this dance marathon is awesome. We should learn a lot from such an event to do the same for the sake of others and good cause. A very impressive trends to see suc…

Our 2009 intern, Keita called me early morning today from Texas, who was accepted at Irisohyama Inc. and made a determination speech representing '11 college grads. With about 555,000 college students graduating this spring in Japan, only …

Many of the manufacturers suffering to make deliveries due to strenuous decrease in stocks, inter/intra consolidations and cost cuts. Companies in North America asking us to source products from Asia, which is strange and many companies ar…

For some reason, just hooked on grilled Wings Chipotle dry rub. They are probably the closest wings to Japanese wings or wing tips... Upcoming March end is the FYE for many Japanese organizations, with personnel moves and transfers to the …

How can you print organs and tissues with the 3D Bioplotter.... It may be possible now by Envisiontec (http://www.envisiontec.com/) who just got an approval from FDA last week. 臓器も印刷する時代。 Envisiontec社からリリースされた細胞組織の…