1月1日はお休みを頂きます。 2017年も大変お世話になり誠に有難うございました。今年も沢山の素晴らしい出会いと皆さまに支えられたことに感謝申し上げます。 本日、29日は今年最後のご来訪者が数件あり、出社しました。年末は沢山のパートナー、顧客、チー…

2017年も最終週の4日間出社となりました。今週は今年最後の国内出張でしたが、これでも動きが悪いと叱咤されております。I.T.A.メンバー達にガンガン仕事を振ってお願いをしていっております（感謝！）。 本年も大変にお世話になりまして有難うございました…

気付きませんでいしたが、早師走なのですね・・・。18日の週は今年最後の出張。 急遽、恩人たちがホワイトハウスやワシントンDCから来られ、出頭要請がありました。この依頼の重要度の判断が最も大切です。 新規ごとがあるので、兎に角、イベントは人が多い…

日本のココナッツ型からアメリカの桃型にスイッチ切り替え。 皮や果肉は柔らかく一見入り易いですが種は強烈に硬いです。 その様な厳しい社会の真の輪に入れるのか。 今週は、そんな 昨年2016年のMBE承認の面接以来の大面接でした。アメリカは公私ともに全て…

[Business Seminar] CYBOZU x LINKERS x I.T.A. 弊社I.T.A.のパートナー サイボウズ株式会社 青野慶久社長 リンカーズ株式会社 桑島浩彰専務取締役 (兼務 Linkers International Corporation 取締役社長) 大変に貴重なご講演を誠にありがとうございました。 …

NRF アメリカの年末商戦 今年もブラックフライデーは堅調で前年比3.6~4.0%増の見込みです。 アメリカ人の7割が買い物に、6,800億ドル超えの売上かが注目されます。 サーベイベースの調査を実施しているコンサルからは更に大きな増加率予測が 発表されていま…

弊社で輸出をしておりますマジックガラスの対日向けに動きが出てまいりました。レジデンシャルばかりでなく、徐々に法人向けが普及しそうです。 今回、マジックガラス販売導入のパートナー、本社京都のKEI CREATEさまでも法人向けでした。シーンに応じて外部…

アメリカにて超高速生産スケジュラーASPROVAをはじめ様々なソフト・システムを販売導入支援をしております。 加えて、東洋ビジネスエンジニアリング b en g x Calsoftを連携させた見える化のIoTがスタートしました。 そして、遂に ACTY SYSTEM x KEYENCE x I…

[I.T.A. メディア] 「アメリカに進出するなら時は今」とばかりに、Global Media Publishing (The Japan Times)の方々がインタビューに来社されました。時代も変わり日本からではなくシンガポールやその他からでした。 また、前回（昨年9月）の掲載に続き、米…

"Finally...." [ホワイトハウス発]アメリカ・トランプ大統領が10月22日から28日を全米マイノリティ・エンタープライズ・デベロップメント週間と宣言。大統領就任後にはじめて（漸く）認知して頂き、宣言としてホワイトハウスから発表されました。 日本での対…

アメリカのシカゴでの主要ショーが続きますが今週は今週は製造業の方々から注目が集まりますアッセンブリーショーです。多くの方々がご来訪、ご来社されます さて、今月はこれまでで難易度が最高のテック系リサーチプロジェクトに挑んでおります。グループ会…

Best wishes for Uulen! ウーレンさん、弊社578人目のモンゴル出身のI.T.A.・インターンシップを無事に2か月間かけて修了しました。 ロシア、中国、韓国、日本のスーパーパワーに囲まれているだけあり強靭です。 フィンテックを梃子とした起業へ、未来のニッ…

シカゴマラソン、初参戦の方々おめでとうございます！会合先々より応援してました。完走者、関係者・サポーターの皆さまお疲れ様でした。私はマラソンもトライアスロンも７回参戦後は足踏み中でしたが、ついに（昨夜づけで）２０１８年に強制参戦・復帰とな…

今週はアメリカのフォーチュン企業の重要施策に。デンソーさまもシカゴ進出からアメリカ進出がはじまりました。シカゴが進出のゲートウェイと感じてか、アメリカ州政府関係者がシカゴに企業招致によくこられます。（沢山のご来訪者がお越しになられる日々で…

売る側も買う側も選ばれる時代。 サプライヤーやサービスプロバイダーを大切にされていますか？ アメリカのS/D（サプライヤーダイバーシティ）エージェンシーから聞かれる弊社のサプライヤーダイバーシティ補足マップ。我々がサプライヤーダイバーシティを売…

沢山の誕生日のメッセージやギフトを頂きまして誠にありがとうございました。皆々様の温かい心に感謝申し上げます。大乗利他の道は果てしなく続きますが精進してまいります。 さて、沢山のシカゴへの真剣な企業進出が続いており、日本の勢いやアメリカ市場参…

海外で戦力になるもやし軍団、雑草軍団にする！ 弊社のアメリカインターンも更に3名が修了（慶應義塾大学２名、中央大学１名）、

いまの日本では絶対に感じられない、、、これまで大変お世話になりました。沢山の大送別会は続きますが、ニッポンからアメリカへの黒船は続きます。 こんなにも美しきノースカロライナ州の街で・・・アメリカ人たちからフルボコでした。 同じ州内の移動なの…

アメリカで弊社のIoTのラズベリーパイバージョンが 採用が決定しました。 ずらずらとならぶこれから超重要なキーワードだらけです。 また、サイボウズのキントーンが中西部に本格上陸で引っ張りだこ。今週もIT関係を中心に州内外で激しい一週間でした。今週…

シカゴは世界初が大変に多いです。 ご帰国される方々が引き続き多く寂しいです。 最も尊敬する方の一人、ジェトロシカゴのChief Executive Director・ 曽根所長がご帰国となりました。が、大きな宝物を残されました。 この度、ご後任が非日本人となり、シカ…

Thanks to - vivintsolar.com Tesla Gigafactory, 'TORAY', KeiCreate Japan, PARO Robots, MC Machinery, Nippon Express USA, OCS, Nozaki Insatsu, この一週間、アメリカはネバダ州の砂漠地帯から、ワシントンDC、中西部のど田舎・・・・・からカリフォル…

成功者が朝７：３０までに実践していることへの取組をはじめ。。。 弊社でのサマーインターンシップは、正に百人百様の夢と使命の発見と支援。 無事に帰途についたのでアップします。今回は、C.o.I.を目指して頂くべく、様々なコミュニケーション手法・ルー…

by Trevor West, and 2017 Summer Intern Team -itaoffice.com- アメリカで３７年、最大の山場の一つの局面でした。 今週は、アメリカでの国境調整税が先送りされ、日本からアメリカへの輸出型企業は一旦は相当にホッと胸を撫でおろしています。 ただし、国…

シカゴの西やん、お誕生日おめでと！ I.T.A. 最年少で地上戦・空中戦を仲間達とたたかいながらキーイベント参戦もありがとう＆お疲れ様です！草食系が増える若者たちの中で、肉食系の本来のアメリカ人、草食系のミレニアム系アメリカ人、先々週・先週とイベ…

Our international distribution/trade team facing fights with fire-ants...TheCoz - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, Link 弊社では40フィートコンテナを年間４０−５０本をアメリカから輸出しています。 コンテナベースでの出荷だけのケースです…

アジア最大級のオープンイノベーション祭典、 ILS（イノベーションリーダーズサミット）でのアドバイザリーボード（名前が掲載されてしまっております）がスタート。 アメリカのテクノロジーをはじめニッポンのオープンイノベーションをアメリカよりアドバイ…

シカゴゴルフです。 1969年から第59回・シカゴ三田会・早慶戦ゴルフ（@Bowes Creek C.C.）でした。（尚、本巻末にアップしましたが最後は凄いことに・・・。） さて、当ブログのゴルフネタも昨年の8月以来。 以前は早慶戦にも常連でしたが、今回は2013年度・…

Thanks to our Trevor and DAREBEE! I was able to cut down 7 kg in two weeks. Now, drone training class starts... アメリカは独立記念日直前の月末の週。 7kg減量したのにBMRやLBMまでもが及第点。。。 さて、弊社のトレバーさんは毎日数個の新しいネタ…

Three MUST sites for Japanese by and for Americans, TOFUGU, . WANIKANI, and ETOETO. Thank you for all of your efforts for peddling all about Japan and Japanese. Thanks to Trevor! アメリカが変わり、世界が変わる、いま。 本来、日本がアメリカ…

Thank you for visiting us at our office prior to the 2017 SELECT USA annual event in Washington DC. While we support the export and market entry into the Asian markets, we hope that the many of the foreign investments will flow into the US…