1月1日はお休みを頂きます。 2017年も大変お世話になり誠に有難うございました。今年も沢山の素晴らしい出会いと皆さまに支えられたことに感謝申し上げます。 本日、29日は今年最後のご来訪者が数件あり、出社しました。年末は沢山のパートナー、顧客、チー…

日本のココナッツ型からアメリカの桃型にスイッチ切り替え。 皮や果肉は柔らかく一見入り易いですが種は強烈に硬いです。 その様な厳しい社会の真の輪に入れるのか。 今週は、そんな 昨年2016年のMBE承認の面接以来の大面接でした。アメリカは公私ともに全て…

NRF アメリカの年末商戦 今年もブラックフライデーは堅調で前年比3.6~4.0%増の見込みです。 アメリカ人の7割が買い物に、6,800億ドル超えの売上かが注目されます。 サーベイベースの調査を実施しているコンサルからは更に大きな増加率予測が 発表されていま…

シカゴゴルフです。 1969年から第59回・シカゴ三田会・早慶戦ゴルフ（@Bowes Creek C.C.）でした。（尚、本巻末にアップしましたが最後は凄いことに・・・。） さて、当ブログのゴルフネタも昨年の8月以来。 以前は早慶戦にも常連でしたが、今回は2013年度・…

突然、グーグルA.I.がメール返信候補を掲げ始めましたですね。 ミーティング候補日の中から自動検出して火曜日なら、と返信候補も三つが四角枠内に表示されます。親しい関係にある方々やこれまでの遣り取りをみてカジュアルなテキスト返信候補も表示。 最初…

to all the moms. 初の日曜オフです。さて、この身長(cm)ー110を大きく超えた状態の醜い身体を再度鍛えなおすのは本当に大変だ。 トライアスロン、マラソン、スパルタ系レースには出ないのか、ゴルフやその他のスポーツへのお誘いも増えてきており恐ろしい限…

北米最大のオートメーションショー、AUTOMATE がシカゴで開催され、この大盛況なショーに行ってまいりました。 製造業、サプライチェーン、代理店の分野におけるProMAT、また食糧食品機械・技術におけるProFoodTechが併設開催、沢山のお客様が出展されました…

アメリカはマーチ・マッドネスを経て、既に4月でもうファイナル・フォーのシーズンなのですね。 巷では最高に盛り上がりをみせており、今シーズンのゴンザガの快進撃が大注目ですね。 さて、アメリカでやや大規模なIIoTを初めて自動車メーカーサプライヤーに…

新年あけましておめでとうございます。 沢山のメッセージを頂きまして誠にありがとうございました。例年の正月アップ通り、シカゴにて 『 和 』 な大晦日・元旦を迎えさせて頂くことができました。明日より始動です。 大晦日はお休みで、スターウォーズ・ロ…

光速です・・・遂にアメリカにいる我々も会社としては今年最後の出勤日となりました。 （が、アメリカは通常の週末と変わらない状況で、明日も営業している企業が少なくないです） さて、これまで、日経テクノロジーには第一弾、第二弾 、『第三弾』を掲載い…