I.T.A.インターンズ９５人目修了！ 関西大学の棟朝一世さん、ブレークダンス大会でメジャーデビュー！！！ 他、日本からもメジャーデビューアー２名も参戦。 インターンに関して、本人からの熱きメッセージは動画でなく、下記します。（そのままコピペ） シ…

Thanks, Mike, Phil and everyone also in Miami and Atlanta! 私自身が、改めて起業して会社を立ち上げなければならなくなりそうなこの時期にいい勉強をさせて頂きました。 日本の素晴らしさや日本市場や販売実績にも精通していて、当初メールだけで遣り取…

HUGE SHOWS, CONFERENCES and EXPOS are all coming to Chicago. Look forward to meeting with the top experts from the industries. 9/8~12: PRINT2103, Chicago 9/10: Global Print, Chicago 9/10~12: MEDTECH, Chicago 9/10~12: Automation Technology,…

アメリカのメボティックスのマイクロファクトリー。 弊社でも３D印刷や積層製造用の製品の受注が始まりました。 ものづくりや小ロット生産、試作、試作の試作も変わってまいります。 コンシューマー向けと思っていたら、産業用や宇宙航空向けにも参入してき…

Somethin' we are cheering on is WAKUMI Japan, my friend involving in launching it, which the name signifies a gathering of some of the most distinctive products and services from Japan. どの分野においてもオールジャパンで海外へ。 日本勢のク…

Sixth Triathlon. Pulled double thighs in the early part of the run....sodium and sugar level were too low....barely able to finish the race but was a memorable one.六回目のシカゴトライアスロン＋インドアトライアスロン入れて七回目。 ランに突…

Low carb SALAD loading. This is humongous load of salad, but if you stir fry them, it will become your knuckle size, and still not enough salad for the day. Headin' to the Lake tomorrow and was curious about the condition of the water for …

Estoy muy contento de dar una nueva muy bueno amigo hoy. Hemos acordado trabajar juntos a fin de construir una relaci?n estrat?gica para convertirse en M?xico, Estados Unidos y Jap?n gateway. Nos gustar?a continuar apoyando la fabricaci?n …

ハイスクール・インターンシップ・シリーズ 今年も立命館守山高校から30名がまいりました。 自分たちの将来を語りにバスでの移動中もそばに座って食い入るように話を聞きにこられたり大変に熱心で好感をもてます。 これで弊社でのインターンシップ支援数も類…

I.T.A.'s IT Support Services by Taka KUMAGAI (1-847-364-1121 x 610) 海外進出におけるITで海外を攻める情報技術室シリーズ。 リモートで企業様のサーバーやユーザー・サポートまで。 全米の枠を超えて、日本にもそしてメキシコにもサポート領域が広まっ…

【Ｉ．Ｔ．Ａ．インターンシップ６４人目！】 Hide Seraさん、シカゴのシグネチャールームの９５階から学生の皆さんへのメッセージです！ （一体、何時の間にこんなところへ行って撮影したのか。。。）何れにしても、彼はイギリスの大学院生の立場として（９…

Just got back from driving to the great East Coast journey. It took the same amount of time to get to NYC from Chicago as flying over to Japan, but was worth the trip. 3249kmのドライブは凄まじかったです。 ただ、如何なるドライブ出張も、アイ…

Continued Snap Shots from NYC. All-Time favorite Commute from Jersey City to NYC Met with my client at Rockfeller Center ~The Museum and Central Park was Great too...~ Come on! Crank it biker! I need to get there on time...Bike cabs all ov…

Brandy Melville by far but don't understand the difference between Forever 21 etc. トゥイーンの最高の人気スポット。 凄まじい来店客数。 全く違うアメリカの一面、アメリカのNYを感じる。 アメリカのビジネスとテクノロジーニッポンの商社＆テクノロ…

Clinton St. Pancake is ranked No.1 in the USA. Just opened up a new store in Aoyama Japan. The great technique of meringue in all of the dishes were just so delicious~! 全米パンケーキナンバー１は本物でした！ アメリカのビジネスとテクノロジ…

820 mile drive to one of The Ivy League, Princeton University. Just breathtaking, unbelievably thoughtful, legendary and grateful. NY まで一気に1,300 k以上のドライブでまいりました。 アイビーの揺るがぬキング、プリンストン大学 アメリカのビジ…

出た、サテライト！ １５０，０００棟を日本に出荷。 ご縁は本当に不思議ですね。 こうやってまた問い合わせがあって巡り回ってまいりました。 和式のローカリゼーションもしていただき、当時はまだ黎明期だったメーカーがこのような対応をしてくれるのは珍…

Hola! Me llamo Shin Kishioka trabajo con Meiji Corporation, L?deres en la Distribuici?n de Productos Japon?s Para la Automatizaci?n de F?bricas Bienvenidos a "Meiji Corporation", el distribuidor m?s destacado de componentes automatizados d…

昨年の5月に『モーニング・コアタイム』をブログアップしました。 確かに日本の午前６時台に電話することが増えつつあります。 日経にも掲載： 『伊藤忠商事が10月から残業を夜型から朝型へ変える試みを始める』代わりに、就業時間前の午前５〜９時 自社の能…

日本の大学教授からの執筆依頼。 しかも本の。 ほんの一こまの部分執筆と雖も、ものを書くというのは大変に難しいことです。 但し、本でも資料でもメールでも適切に臨場感に溢れて説得力をもって、ものを書くということは極めて大切なことです。 特にこの変…

Awesome! Best wishes to Kenich.....and today's break dance competition participant, our intern, Issei.

我々のチームジャパンの皆さん、猛暑の中のご支援を誠に有難うございます！ ITAジャパンが40,000ドルの仕事を受注。 これは案件の金額規模ではなく、新規案件であったことやそのプロセス努力や燃えんばかりの情熱です。 楽な商売なんてないですし、今回は細…

【I.T.A.インターンシップ：６３人目！】 な、何と総合商社に内定者がっ！ 出出しから吃驚ですが、東大生５名がクイック・インターンで来社、弊社の偏差値もドーンとアップ！ ただし、『日本にいると超ぬるま湯 vs. 海外にいると驚愕のジャパン危機感』とい…

１０年前に頂いた世界最大手自動車メーカーの一社からの要望で描いた画。 工場間の余剰品冶具や生産現場のパーツのアベーラビリティに関するデータが共有できない。弊社にてデータベースからデータの取り込み、変換を行い共有データベースへ落とし込んでデー…

I.T.A. インターンシップ ５８人目！ 関西大学から棟朝さん。ようこそ、アメリカへ、シカゴへ、そしてＩ．Ｔ．Ａ．へ！ 三重県から大阪へ行き、韓国へ留学して韓国語も喋る韓流（？）ブレークダンサー！ 何でもいいから世界のヒトに負けない何かがあれば、、…

Managing Director of Bridgestone just got done with the golf tournament. Great job, Tiger! The Bridgestone Invitational was great and your sponsorship til 2018 is great too! Many of you may know Mr. Takenami formerly from METI. Bridgestone…

四大学戦選抜に向けての選考会月例ゴルフコンペ幹事。 対抗戦会場であるRandall Oaksにて。 今年は余りゴルフが出来ておらずですが、巻き返していけるかな。。 月例と雖もチーム対抗戦は試合慣れしていく上で重要！ ネタが尽きてきていて、苗字がA~M 対 N~Z…

My good friend Marek! Top 2% in the nation, and his an Hall of Fame in the industry! Thank you for the invitation and a great hospitality, Marek! Wish you many more success! 全米トップ２％の売上、殿堂入りした仲間、マレックさん家で。 すっご…

国内外に行かれていて不在な方が多い時期ですが、夜な夜な幹事壮行会の幹事役でした。 ツートップ幹事、HIROKIとSTEVEN、いままで本当に有難う〜！ これまで恒例の会員総会の総合企画＆名司会役、各種イベント、りんご狩り、他校合同メジャーリーグ観戦、大…

If you are in the Hub, connect and navigate with me. 起業家やスタートアップ支援するモザイクハブSNS。 各分野で更に世界中の専門家集団を束ねていこうとしている我々にとって貴重な存在になりうるのか、新たなリーチとして有効かチェックしてまいります…