倒れそう・・・息切れしそう、何故突然に日本が一斉に動き出したのでしょうか。 アベノミクス、段階的に実施される消費税の増税などに向けて納期かかるものを急がねばなりません。 さて、吸水パウダー、潜熱蓄熱パウダー、様々なパウダーを扱ってまいりまし…

朝5時に会社を出発して原子力発電所に来ております。遠っ！ 米国で100以上ある原子力発電所で最も多いのがここイリノイ州。 その安全性や点検・検査の作業を日本の技術が守れたり効率化することができるのであれば、大変に意義のあることだと思っております…

サバイバル時代ブログサバイバル時代、到来！ ランチ中なのに消化が悪いでうね。 ただ、様々なブログが立ち上がってきています。 個人的には、バブル大崩壊後社会人の世代なので、天災（大震災二回）、有事、テロ（二回）、ITバブル崩壊、2000年問題、リーマ…

三連休、所用などであっと言う間の最終日は早朝からワークアウト満載＋芝刈など家の用事に追われ。。。w 夜に、締め括りとしてアイアンマン３。（今頃かという感じですが・・・） 子供向けと謂えども、リアリティありな内容で爽快ですね。 中でも、以前から…

ゴルフクラブに触るのが二回目の今シーズン。懐っ 送別ゴルフでインバーネスに。 送別ゴルフは嫌ですね。 寂しさで涙、涙で・・・ボールやグリーンが見えないです。（言い訳は無用、と襲いかかられてヤラレテ・・・ダブル涙です。） 松澤様、誠に有難うござ…

The only running event my daughter asked me out...@TOYOTA PARK for 2013 Run or Dye. It was short, chaotic and awesome! Also, it was a good warm up for the triathlon work out. "Great job, G & A~!!" 二人のトゥウィーンと出走。 転ばずに完走！ …

Credit: Japan Typeset & Polidesign 社員の方々の悩み、崩れる効率性・・・脆弱性をサポートします！ 日本本社のシステムレベルとも温度差は大、貴社の多様化している情報システム部門のニーズに幅広く対応。 最重要な前線部隊を支援していく使命があります…

起ちあがれニッポン、社長ブログにお誘いした『アメリカにおいでよ！』ブログの大春社長が講師として東京と大阪にてセミナーを開催します。 私の想いも託させて頂きましたので、是非、イノベーションが起きる発想やエッセンスを得るという目的でも参加いただ…

あぁ〜、今日もトライアスロンやらアイアンのことを突っ込まれ、これ、絶対に必需品！ 引退後の起業。 アメリカの仲間が立ち上げた海上レスキューロボット。 遠隔操作で人命救助。 カメラも搭載していて、船から、浜辺から、多様なシーンで活躍しています。 …

It was an honor to be invited to the White House for meetings from the morning to four in the afternoon yesterday. The U.S. and Asia will drive to expand the mutual businesses and economy. Also, I hope everyone was ok from the hurricane in…

本日、日曜日はアメリカの首都に国内出張。 夜は商務省の方やチームシカゴ・チームアジアと前夜祭＆事前顔合わせ会。 明日、缶詰になるホワイトハウスが相変わらず異様にパワフルに輝いていました。 選ばれたからには、ニッポンを代表するつもりで臨んでまい…

Join us at 2013 Japan Festival! June 8th & 9th at Elk Grove High School! Former Sumo Champion will be there too! (registration required)Hope to see you all there! Let us know if you can volunteer! ** It will be credited towards your high s…

【ITA - 53人目のインターンシップ修了】 今いる二人の一人、河田さんのインターンシップトレーニングが修了。 ４月から９月までの間であれば、日本では入社時期を選択できる。 神戸大学を卒業して、この一ヶ月間、視点の多様性だけのアベーラビリティを目の…

2:09 am 家を出発 → 3:00 am 会社経由、二箇所の空港経由でのアメリカ国内出張。 アメリカのディープサウス、どっぷりディープです。 待ったく英語（ニュアンスも）が通じませんっ。 こういうケースこそ、依頼事項、背景・内容、結語を事前に提示してビシッ…

時代に超逆行して、ゆる〜いネットショップ、ITA u、がスタートしました！ アメリカの人気商品を厳選して、口コミ的に先行予約を受け付けて月次で販売をいたします。 まずは、ラベンダー・ローズのエッセンシャルミスト。 混ざり物がない極めて高純度なナチ…

郵船ロジスティックス・日本本社の倉本社長ともゆっくりお話ができてよかったです。 弊社から直ぐ、新社屋の開所式にお招き頂きました。 改めての新たなスタート、どんな会社も身が引き締まります。 シカゴ進出からん十年、新社屋のウェアハウジングと物流拠…

大遅刻ですみませんでした！！！ シカゴ・ランナーズ会のOB、熱きYAZさんご夫妻がシカゴに再訪〜。 当時は大変お世話になったと共に、盛り上がり、間寛平さんがアースマラソンでシカゴに来られたことを想い出しました。 強烈な目標と情熱で貫きつづけるYAZパ…

Dear All Moms, Happy Mother's Day~~! Total M.D.- shift today, doing garden n home errands and then double header volunteer in AM n PM... アメリカのビジネスとテクノロジーニッポンの商社＆テクノロジー

ド素人ファーマ〜５年目。 何でも育てるというのは難しいです。 茄子や胡瓜以外の日本の野菜の苗もゲットしながら育てていきたい。 裏庭にくる兎との格闘が続きます。 ただ、自給自足とは程遠いですが。 放射能を浴びても、プラント・植物のDNAは破壊・欠損…

久しぶりに面接を受けました。 アドリブで難問の数々に即答は苦しみました。 トップ自らを含めた３名対私で、プロジェクトの総責任者として。 採択されるといいです。 ４社と会って、バー飯で帰宅は１AMまわりましたが昼間は大手米系コンサルとも会えて良か…

Nutrition for your eyes with our customer, Rohto's Gold 40 eye drops. Probably the best eye drops I've ever used with all of the necessary nutrition for your eyes in the age of 40's. Highly recommended, but can't find this Gold 40 yet in A…

グローバル化やグローバルシンキングについてよく聞かれます。 仲間のロシェル・カップさんが下段の二つに寄稿。 トピックは別として、『英語が出来る事 ＝ グローバルシンキング・グローバル人材』 と完全に勘違いしている人が多過ぎるのが現状。 全くの別…

[Press Release] "We thank you very much for your patronage and continued support with us!" 追伸： 住むトコ．コムさま、弊P.R.を掲載いただきまして、誠にありがとうございます。 (Contact) Kaz Iida Osamu Ohta アメリカのビジネスとテクノロジーニッ…

Today's final phone(net) meeting was with Japan, and had wifi trouble...needed this Chamtec Wifi Spray Antenna System and I can spray all over my car, etc. etc.!! Wifi受信感度アップスプレー、欲しい！ 本日のジャパン＠関西との打ち合わせ、若…

我が家の富山桜がようやく満開に。 今年、初の野菜植えとなりました。 最近は日本の野菜が増えてきていて、今回は日本の茄子、胡瓜、などなど。 無農薬ですし、良いですよね。 米国ガーデニング市場も2006年の5兆円市場から、ここ数年でも3.3％で2016年には9…

120 years of time-strip of the important history of US-Japan. During this precious Asian and Pacific Heritage month in the US, it was great to learn and discuss about the Garden of the Phoenix and how Chicago is trying to change at the Uni…

・ お客さん（仲間）から呼び出されてホテルに行ったら・・・、60人以上の他のお客さんとばったり、、、 ・ そこで、いきなり弊ブログファンとばったり・・・、しかも女性で意外な方であった。。。（汗）、 ・ 以前、ご紹介された方がたまたまワシントンDCに…

Just would like to share a little bit of Japanese Spring delicacies from last night. Deepest appreciation to the honorable Consul General of Japan at Chicago, Mr. Yoshida, for the warm invitation. Consulate General Official Residence - 総…

A Symposium on;Asia-Pacific Economic Integration and the Role of the United States and Japan This will be a very meaningful event for the USA, during Asia Pacific Heritage month. Highly recommended to attend this precious event in Chicago!…

本日の尊敬してやまない先輩との会議後の談笑の場での一こま。 （子供） 「将来、サッカー選手になりたいな・・・」 （親） 『そんなことより塾にいて勉強してきなさいっ！』 （部下） 「こんな新規事業を企画したのですが・・・」 （幹部） 『そんなことよ…