シカゴ仕事納め

シカゴの岸岡です。 本日12月30日が仕事納めでした。　昨日、今日は本当にドタバタ。
ただ、アメリカの企業は12月31日も1月2日も営業している会社が結構あり、対応が大変です。　弊社ITAでも働いている方々は本当にお疲れ様です。

30日は日本向け輸出の最後のミニ貨物を出荷、次には1月2日に出荷せねばなりません。　物流会社関係者の方々もお疲れ様です。　時間がなく、夜な夜な卓上にラップトップで忘年会ミーティングを強行。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
『ニッポンのアメリカ事業部』 ITA, Inc.