Saturday Recording

...duly completed~!

Come on Japan~!! Today, my lecture recording was on ”How to Enter the US Market, Invest, Exhibit, Promote Business in Comparison with Japanese Market and what not...." for JETRO TOKYO HQs.

本日、土曜日は弊社にてジェトロ東京本部さまで今月に開催されるイベントむけのレクチャー収録でした。

日本に飛ぶ時間もなく、かと言って平日は時間もなく、週末の朝に収録。　東京とシカゴではだいぶ時差もあるので、撮影してお送るのが逆に効率的な場合もありますね。　テクノロジーベンチャーなのにTPOによりアナログ的な取り組みも結構多いです。

さて、アメリカ進出といっても、マーケティングから販促・営業など、展示会出展一つにしても世界中から集まる市場なので日本とはまるで別世界です。　日本市場と大きく違う、アプリケーションの多様性ギャップに対応した営業構築に向けて、また、日本ではシステムが無いので営業努力としてカバーされている大きな領域は不要であり、逆に必要なのは真の営業やマーケであることなどなど、、、

効果的な内容だったと言われることを願います。　是非、アメリカに来られるからには真剣勝負して頂きたいです。　東京の会場では映像になってしまいますが、皆さんにこの気持ちが届くと嬉しいです。　日付変更線を超えるとみんな変わってしまいますが。。

「Ｋ様、週末の朝から収録にお越し頂きまして誠に有難うございました！」