AWAY GAME
FIFA Confederations Cup started out by JAPAN vs. @BRAZIL game today at the new and the real stadium.
Our interns at a Brazilian restaurant cheering for the team Japan Soccer. Now this is a crazy "away" game... It was a big surprise for the Team Japan to be invited to the Confederation Cup. It is important to fight and learn to struggle in such circumstances and nowhere better practice than away game before the World Cup.
Similarly, we want Hawks to be strong too, in their next Wednesday away game. Same with the business, being able to understand the guys fighting in the away games, doing business in abroad and be able to provide them with enough support is truly important. Of course, we want Black HAWKS to over come the next week's away games. Takes a lot of focus.
土曜日は朝からロボットミーティング＆準備・・・
インターン企画：
シカゴ郊外のブラジルレストランで対ブラジル戦の日本代表を応援。 グッドです。
超アウェイ感を体感をすることは重要なこと。 仕事も同じで、 本社の存在が物凄く遠く感じるアウェイ。 全く違う土地の市場での、孤立無援感と援護射撃なし状態。 日本では絶対に味わえない、本場のアウェイ。 日付変更線をこえて日本に帰ってもこの感覚は肌身覚えておいてほしいです。 前線で闘う戦士たちへの支援の心、また、現地で支援する我々。 ゴルフのUSオープンもそうですが、最高潮に盛り上がるNHLスタンリーカップ、シカゴも来週のアウェイゲームをしっかりと制してほしい。
