アメリカ進出・ニッポンのアメリカ事業部byシカゴ太郎

新・アメリカ進出 設立登記から事業支援

DOUBLE EXHIBIT

Dear Masa in NYC,
from Shin@ Downtown Chicago office now.

We will be exhibiting at the two shows this week! Please stop by to see us!

11/18~21: FABTECH, Chicago
- OKUTANI PERFORADED METAL & WIRE MESH : BOOTH #3492

11/20-22: Green Build show in Philadelphia
- PHASE CHANGE ENERGY SOLUTIONS: BOOTH #1442

Our efforts in both inbound and outbound support continues...Special thanks to Aaron - Just got done with Power Gen and Green Build promotion for Okutani.
We have few more shows to go~! Hope everyone can make it.

今週はグリーンビルド展とファブテック展のダブル展示会への同時出展です。 
皆様のお越しをお待ちしております! 最近では、 製品・技術を出展しようとして一気に販促を加速化させながら、マーケティングと同時並行で実施する取り組みが増えつつあります。 終わったら、またまた展示会です。 

9/8~12: PRINT2103, Chicago
9/10: Global Print, Chicago
9/10~12: MEDTECH, Chicago
9/10~12: Automation Technology, Chicago
9/10~12: Design & Manufacturing Expo, Chicago
9/10~12: Quality Expo, Chicago
10/21~24: Solar Power International, Chicago
10/28~30: MDM, Minneapolis
11/12-14: the Power Gen show in Orlando

12/1~6: RSNA, Chicago
1/7~10: CES2014, Vegas