沢山の誕生日祝い、数々の激励を頂きまして有難うございました。 生憎、夏合宿に続きシカゴでは一気に追込み不眠不休の秋合宿中です。 『ニッポンのアメリカ事業部』、I.T.A.として20年が経ちました。アメリカ累計在年数も30年近くとなりました。沢山の方々…

謹賀新年 2018年、アメリカは1月2日より始動となりました。クリスマスも年末も国内外からご来訪者が続き、珍しく大晦日まで休みがなく、 季節感がありませんでしたが、皆さまはゆっくり休まれましたでしょうか。 1月2日付DUEの米国入札案件や新製品を発明し…