アメリカ進出・ニッポンのアメリカ事業部byシカゴ太郎

新・アメリカ進出 設立登記から事業支援

Chicago Triathlon



Chicago Triathlon 2011 - World's Largest -
Olympic Distance

A gorgeous day with 75F/24c, but was a super choppy and windy day, and quite tough for the triathlon. So, it was a great workout for me for this another triathlon without practice. The life guard saved me after the 100 yards of swim again, got rested for a couple of minutes. Thank you so much for friends that came to cheer for us. Could not have done it without you!

4:15am transition setup:
Too dark to see anything, too early in the morning to do anything!

Where's my wave? We were all nervous!

Tough tough swim.


シカゴトライアスロンにランナーズの鈴さんや格闘家たちと参戦。

カメラもバッグチェックせねばならず、バイクとランの写真がなくてごめんなさい。 練習無しのぶっつけ本番でしたが、最高の天気にもかかわらず、荒波と強風に翻弄されながら、、、また、スイムのスタート直後には昨年同様にレスキューの世話になりながらも、無事にフィニッシュできました。 やはり、仕事もそうですが何事も環境やまわりに飲み込まれず、種目毎のスタート時の入り方が重要ですね。

また、応援に駆けつけてくださった方々、麻さん、聡子さん、明実さん、本当に有難うございました! 踏ん張れました!icon10icon12 これからリバウンドとの闘いです。