　日本人は10オンスで十分のようですが、サービスで16オンスがきました。ポイントが溜まる、Frequent Dinerメンバーカードを作られることをお勧めします。味だけでない体験型の雰囲気を重視しているだけにコロナウイルスでテイクアウトでその人気を維持できるか心配しましたが、かなりな混み具合でした。流石です。

　日本の #いきなりステーキがアメリカ進出で注目されていました。家で同じようなステーキが裏庭でバーベキューができるのにアメリカ人達は何故ステーキレストランに割高なステーキを食べに行くのでしょうか。やはりステーキは特別な記念日や機会に行くので、お店での雰囲気と体験も味わうのが大きな理由ですね。では何故テイクアウトでも人気が衰えないのでしょうか。味は勿論のこと、顧客満足をギリギリの予算上限まで迫り、ギリギリのボリュームまで迫る経営、また、サイドディッシュのチョイスを3品から2品にしてシェアすることを抑え（在宅、テイクアウトでは一人二人で食す人も多い）などの対応が挙げられています。

　アメリカでレストラン業で成功するならLEYEグループの実践をよくスタディすると参考になりますね。

【日頃、お仕事や地域＆日本への貢献を含めて大変にお世話になっています】　

　LEYEグループのレストランはどの店も活気に溢れて成功している。このコロナ禍、新たにBARILLA ITALIAN PASTERIA　2020年12月　イタリアンをオープン。地域貢献の一環として地元のレストラン・グローサリーを皆で支援してまいりましょう。アメリカ駐在員・永住者の皆でシカゴ郊外を中心にTORIZEN、DARUMA Restaurant、Souzai Banzai、M Square Catering、Chicago Ramen、Kitakata Ramen、Mitsuwa Market Place（フードコート）など和食屋さんにも支援してまいりました。

[Past Restaurants]

RPM Italian Restaurant (Chicago) https://youtu.be/33kAeVQz__Q

Authentic Japanese Restaurant - TORIZEN (Schaumburg) https://www.youtube.com/watch?v=FVi3zhkS-kM

#おすすめ #イタリアンレストラン #シカゴ #お勧め #レストラン #成功　

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#アメリカ #留学 #インターンシップ #アメリカ生活 #働き方 #ニュース #日本人起業家 [I.T.A., Inc.インターンシップ]【インターンシップ支援の背景】弊社ではアメリカはシカゴ（Or、リモート）にて真剣にモガキ、鍛えていきたい、若者たちにOJTを通じて真のグローバル人材を目指して頂いております。C.S.R.の一環だけではなく、真剣な方・企業のみに支援しております。特に「そんなことより病」→　〔日経クロステックインタビュー〕https://xtech.nikkei.com/dm/atcl/column/15/081000059/122100009/を打破して、乗り越えて世界でチャレンジできる人材を育成します。

【弊社インターンシップ実績】

弊社ではこれまで10年以上、高校生、大学生、大学院生、社会人（駐在員・語学留学・研修・MBA生・出張）、官僚はじめ680名以上のインターンの支援をしてまいりました。現在は数名の支援をしております。https://www.itaoffice.com/jp/

【社会人インターンサービス提供の強化】

ITA, Inc. | プロキャリ

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

I.T.A., Inc.では1980年より「ニッポンのアメリカ事業部」として、シカゴ本部より下記のサービスを提供しております。

✅ アメリカ市場調査・リサーチ

✅アメリカ進出支援、設立登記から事業運営、業務支援

✅ 貿易実務・商社業務、販売・マーケティング、代理店業務

✅IT/IoT/AI、企業向けサポート業務、業務委託・アプリ開発その他

✅アドバイザリー・コンサルティング

✅インターンシップ、企業駐在研修、進出支援

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

"Your Japan Division'

ITA, Inc. 150 Pierce Road, Itasca, IL 60143

ユーチューブ　リンクトイン　フェイスブックグループ　インスタグラム　海外向けフェイスブック

アメリカ・北米市場で販促するサイト

【岸岡の個人SNS】
リンクトイン　フェイスブック　ツィッター

www.itaoffice.com

ITA, Inc. - アメリカ進出支援コンサルティング技術商社

シカゴより岸岡慎一郎

2021-01-03

アメリカよりバーチャル謹賀新年

シカゴ謹賀新年 2021年サイバーバーチャル営業アメリカ進出販売支援コンサルマーケリモート在宅勤務渡航新型コロナウイルス連絡事務所販売代行営業所セールスレップメーカーレップ

明けましておめでとうございます！

本年もITA, Inc. - アメリカ進出支援コンサルティング技術商社

を何卒よろしくお願い申し上げます。

　2020年は365日出勤となりましたが、2021年はもっとレベルが違うほどに忙しくなってきそうです。日本からアメリカに進出や渡航が出来ない状況が半年は続く見込みですし、新型コロナウイルスが収束しても、元には戻りません。

　アメリカでの顧客訪問や面談もかつてないレベルにハードルが上がってまいります。無駄をなくすという意味ではよいのですが、従来の連絡事務所機能だけではなく、我々はニッポンの為にバーチャルチャラを作ってセールス・メーカーレップや代行支援サポートを展開してまいります。

　 2021年は皆さまがより健康と安全で良き一年となりますように祈念いたしております。宜しくお願い致します。

　2021年のアメリカと日本のお休みはこちらになります。

f:id:JAPAN2america:20210103041148j:plain

過去のアメリカでのバーチャルイベント・展示会の投稿は下記をご覧ください。

～～～～～～～～～～～～

　アメリカでの販売の鍵はヒトです。常によき営業のヒトとタイアップをして強固な関係を持続的に構築していければと思っております。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

①アメリカバーチャルエンジニアリングウィーク展（2020年11月）に出展

【アメリカ・バーチャル展示会】2020 Virtual Engineering Week - ITA Virtual Room【アメリカでの営業販売】 - YouTube

②アメリカマイノリティ年次購買会バーチャル展（2020年11月）に出展

【アメリカ・バーチャル展示会】2020 NMSDC Conference & BOE - ITA Virtual Room【アメリカでの営業販売】

③アメリカバーチャル逆見本市（2020年7月）に出展

【ITA Virtual Room】 - MBE: PPE VGTS (ENGLISH) 【アメリカ商務省・バーチャルオンライン展示会に出展しました】

④アメリカ・協調型ロボット自動化バーチャル展（2020年7月）に出展

【ITA VIRTUAL ROOM】『アメリカの最新バーチャル・オンライン展示会は素晴らしい！』協調型ロボット・コボットの会場より【アメリカ進出: バーチャル・オンライン】

～～～～～～～～～～～～～～

ITA商社部門が輸出入貿易だけでなく、アメリカ国内の輸送手配業務を充実。

～～～～～～～～～～～～～～

アメリカのバーチャル展示会の模様はこちらを

引き続き宜しくお願いします。　

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【アメリカ進出の動画一覧】

youtu.be

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【弊社インターンシップ実績】

【社会人インターンサービス提供の強化】

ITA, Inc. | プロキャリ

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

I.T.A., Inc.では1980年より「ニッポンのアメリカ事業部」として、シカゴ本部より下記のサービスを提供しております。

✅ アメリカ市場調査・リサーチ

✅アメリカ進出支援、設立登記から事業運営、業務支援

✅ 貿易実務・商社業務、販売・マーケティング、代理店業務

✅IT/IoT/AI、企業向けサポート業務、業務委託・アプリ開発その他

✅アドバイザリー・コンサルティング

✅インターンシップ、企業駐在研修、進出支援

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

"Your Japan Division'

ITA, Inc. 150 Pierce Road, Itasca, IL 60143

ユーチューブ　リンクトイン　フェイスブックグループ　インスタグラム　海外向けフェイスブック

アメリカ・北米市場で販促するサイト

【岸岡の個人SNS】
リンクトイン　フェイスブック　ツィッター

www.itaoffice.com

ITA, Inc. - アメリカ進出支援コンサルティング技術商社

シカゴより岸岡慎一郎

2021-01-01

【ITA Green Room】2020 Year End Training 【2時間の激闘シカゴ打ち納め】

シカゴトップゴルフゴルフ練習場打ちっ放し冬場仕事納めシカゴ郊外駐在生活健康運動部ゴルフ男子 Top golf Schaumburg Illinois

#TopGolf #Schaumburg #日本進出予定のトップゴルフ #ゴルフ男子 #シカゴ 2020年、シカゴ郊外にて仕事納め後の打ち納め＆最終決戦＠トップゴルフ　

●コース：St. Andrews Old Course, Scotland 　

●ホール：18ホール　

●フォーマット：2チーム対戦、グロススコア（ハンデ無し）　

●結果：岸岡の18番ホール最後の寄せでドロー！　

●通算成績：2勝1分け

　『シカゴのゴルフのトッププレイヤー先輩方々、誠にありがとうございました！7週間ぶりのゴルフと死闘に燃えました。トップゴルフの会員になられても何卒宜しくお願い致します。引き続き精進いたします。』　

　2020年シーズンは、コロナ禍に負けるな！の下で、

シカゴゴルフ　➡　スティフ野郎　➡　構える前に打つ　➡　ランランラン　

➡ホッケープレイヤー　➡　ランランラン　➡　ゴルフは11番ホールから、

と様々な異名の変遷＆笑いが盛りだくさんでした。

トップゴルフとは：　

　ゴルフの打ちっ放しの概念を変えたトップゴルフ。10数年前からお世話になってます。現在、58か所、23百万人が利用していて、かなり美味い摘みや酒類を提供。当初はRFIDチップ入りゴルフボールで打球追跡が売りでしたが、その後に方針転換して若者たちを中心にボーリング感覚でゲーム性を追求して人気を博している。3階建ての打ちっ放し場は平日からかなりな混み具合ですが、メンバー制を導入してうまい運営をしています。実際にコースもバーチャルラウンドが可能で、ペブルビーチ、スパニッシュベイ、メジャーコースをラウンドできます。ショットは飛距離、方向、弾道をトラックマン並みに追跡して分析結果が反映されます。2020年は10回ほど利用しました。このビジネスモデルも、本来は日本人が手掛けるサービスを欧米人が上手くローカライズして成功するケースが増えてますがその一例です。

トップゴルフHP:

topgolf.com

https://www.youtube.com/topgolf

#Golf_Season_2020 #シカゴ #ITAゴルフ部 #安全第一 #自粛 #アメリカ #必勝

https://www.youtube.com/watch?v=twlWWtLgUNI

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 　

　２０２１年はコロナ禍との闘い、アメリカで活躍されたお客様との送別会はじめ、お世話になった皆さまとのラウンドをさせて頂くことができて、健康と安全の重要性を噛み締めながらの精進でした。心身を鍛え上げてまいりますので、２０２１シーズンも宜しくお願い申し上げます。深く御礼を申し上げます。#シカゴゴルフ #メダイナカントリークラブ #ゴルフ場 #ゴルフ男子 #シカゴ郊外 #お勧め #名門 #PGA #メジャー #トーナメントコース

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【ITA Green Room】 Medinah Country Club

【シカゴゴルフシーズン】　

https://www.youtube.com/watch?v=89Y4Kb8WMMU

　 Medinah CC #1 Medinah CC #2 Medinah CC #3 Champion Course #メジャートーナメント #Golf_Season_2020 #シカゴ #ITAゴルフ部

【ITA Green Room】2020 Season

【シカゴ・ゴルフシーズン40ラウンド】

https://www.youtube.com/watch?v=twlWWtLgUNI

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 　

I.T.A., Inc.では1980年より「ニッポンのアメリカ事業部」として、シカゴ本部より下記のサービスを提供しております。

✅ アメリカ市場調査・リサーチ

✅アメリカ進出支援、設立登記から事業運営、業務支援

✅ 貿易実務・商社業務、販売・マーケティング、代理店業務

✅IT/IoT/AI、企業向けサポート業務、業務委託・アプリ開発その他

✅アドバイザリー・コンサルティング

✅インターンシップ、企業駐在研修、進出支援

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【I.T.A., Inc.】ホームページ・SNSもご覧ください。

〇企業HP -

https://www.itaoffice.com/

〇公式FB （英）-

https://facebook.com/I.T.A.Incorporated/

〇公式FB（日）-

https://www.facebook.com/ITAJAPAN

〇公式TT -

アメリカ進出・事業支援@シカゴ🇺🇸 (@Go2America) | Twitter

〇公式LI -

https://www.linkedin.com/company/ita-inc

〇公式IG -

https://www.instagram.com/usa2japan/

〇公式Blog:アメリカ販促サイト -

https://newjapans.com/

〇公式ブログ（日）：

https://japan2america.hatenablog.com/

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

2020-12-29

【社内＆パートナー】Linkedin Ready for Japanese【必勝アメリカ・海外営業で必須のリンクトイン・イントロ編】

アメリカ SNS ビジネス仕事駐在員リンクトイン Linkedin とは使い方営業アメリカでの販売方法違いフェイスブックインスタツイッター

　本動画では、これまでご案内してきましたアメリカで開催された主要バーチャル展示会、大型商談会・購買会に出展・参加し、販売マーケティングにも欠かせないLinkedinの弊社内部＆パートナー向けにお浚いをしたミニ・セッションです。リンクトインの使い方、利用方法について少しでも理解が深まればと願ってます。また、機会があれば中級編・上級編も投稿したいと思います。

　アメリカでの販売の鍵はヒトです。常によき営業のヒトとタイアップをして強固な関係を持続的に構築していければと思っております。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

①アメリカバーチャルエンジニアリングウィーク展（2020年11月）に出展

【アメリカ・バーチャル展示会】2020 Virtual Engineering Week - ITA Virtual Room【アメリカでの営業販売】 - YouTube

②アメリカマイノリティ年次購買会バーチャル展（2020年11月）に出展

【アメリカ・バーチャル展示会】2020 NMSDC Conference & BOE - ITA Virtual Room【アメリカでの営業販売】

③アメリカバーチャル逆見本市（2020年7月）に出展

【ITA Virtual Room】 - MBE: PPE VGTS (ENGLISH) 【アメリカ商務省・バーチャルオンライン展示会に出展しました】

④アメリカ・協調型ロボット自動化バーチャル展（2020年7月）に出展

【ITA VIRTUAL ROOM】『アメリカの最新バーチャル・オンライン展示会は素晴らしい！』協調型ロボット・コボットの会場より【アメリカ進出: バーチャル・オンライン】

～～～～～～～～～～～～～～

ITA商社部門が輸出入貿易だけでなく、アメリカ国内の輸送手配業務を充実。

～～～～～～～～～～～～～～

アメリカのバーチャル展示会の模様はこちらを

引き続き宜しくお願いします。　

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【アメリカ進出の動画一覧】

youtu.be

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【弊社インターンシップ実績】

【社会人インターンサービス提供の強化】

ITA, Inc. | プロキャリ

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

I.T.A., Inc.では1980年より「ニッポンのアメリカ事業部」として、シカゴ本部より下記のサービスを提供しております。

✅ アメリカ市場調査・リサーチ

✅アメリカ進出支援、設立登記から事業運営、業務支援

✅ 貿易実務・商社業務、販売・マーケティング、代理店業務

✅IT/IoT/AI、企業向けサポート業務、業務委託・アプリ開発その他

✅アドバイザリー・コンサルティング

✅インターンシップ、企業駐在研修、進出支援

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

"Your Japan Division'

ITA, Inc. 150 Pierce Road, Itasca, IL 60143

ユーチューブ　リンクトイン　フェイスブックグループ　インスタグラム　海外向けフェイスブック

アメリカ・北米市場で販促するサイト

【岸岡の個人SNS】
リンクトイン　フェイスブック　ツィッター

www.itaoffice.com

ITA, Inc. - アメリカ進出支援コンサルティング技術商社

シカゴより岸岡慎一郎

2020-12-29

【アメリカ進出】2021年新春ウェビナー・セミナー会場【U.S. Market Entry Support】

アメリカ進出ウェビナーセミナー会計監査税務法務商工不動産販売マーケティング M&A 販売代理店セールスレップコロナ禍

　コロナ禍のアメリカ進出ならびに事業展開についてウェビナーの準備をしております。2021年1月に開催ですが委細が決まりましたらご案内いたします。

　アメリカ進出状況、コロナ禍での各社のテーマやトピックについて、法務、会計税務、不動産、販売マーケティングの支援チームがお話を致します。コロナ禍でビルの使用制限があり、助け合いが続きますが、本日は接続リハーサルや打合せを実施しました。弊社から会場までの動画です。CDH CPA様、誠に有難うございます！