出張
シカゴと大阪は姉妹都市だけではなく、両商工会議所、市政はじめキー団体の交流や相互支援が永年の日系コミュニティの活動を55年間ささえてきております。 大阪産業局にはアメリカをはじめとする日本企業の海外進出支援を同じくアメリカ(シカゴ)から世界…
5月には日本からVIPがシカゴにご来訪されます(アメリカの多くの都市が不要不急外出や訪問の制限が継続しております) さてアメリカにご来訪、シカゴ経由で日本にお帰りの際には・・・指令「アメリカに出張で来られたら帰る際はどうするのか?」リサーチ(笑…
オヘア空港へ行ってきました シカゴオヘア国際空港から車で15分程度に弊社のオフィスがありますが、18か月ぶりに行ってまいりました。 シカゴオヘア国際空港のご利用の注意事項 通常、オヘア空港でのターミナル間や駐車場への移動はモノレールを利用しま…
アメリカでも多くの方が病でお亡くなりになられております。お悔やみ申し上げますとともに、改めて健康の大切さを痛感する日々です。 2月中旬過ぎからシカゴ郊外も最高気温が先週のマイナスー9℃から10℃に。徐々に暖かくなってまいりました。雪解けの時期を…
#GoProHero9 #JordanHetrick #アメリカライフ 【For ITA Members & Associates】 GoPro HERO 9 BLACK Tutorial: How To Get Started https://www.youtube.com/watch?v=bkr2y5_d_0g #Hero9Black #BeginnersGuide #Tutorials ●GoPro Hero 9 Black Beginners Gu…
【アメリカ進出】⑥ 必勝!アメリカの壁・(緊急)番外編【接待・送別会の違い】 お世話になったお客様の接待・送別会などゴルフ情報や日米の違いを交えながら流儀につきましてご案内いたします。 このような接待や送別会などについてのご相談も大変に多いの…
二週間前にアメリカでの新型コロナウイルスご来社・企業訪問をアップさせて頂きました。6月29日からのプロトコールを下記します。 ●事務所へのローテーショナル出勤は7月10日まで延長します。 弊社ITAのご来社におきましては、引き続き下記の条件となります…
新型コロナウイルスの影響でアメリカでは企業による企業訪問の制限やポリシーが敷かれております。弊社ももれなく、ご来訪ご希望の皆さまにはご迷惑をお掛けいたしております。 6月1日(月)より一部の弊社メンバーのローテーショナルな出勤を再開しました。…
MISHIMAGAAはじめアメリカ中西部を爆走。 訪問先にて「600?さらに南下して、どこそこにも是非訪問をお願いします」と・・・ さて、今年のアメリカは暖冬だったものの、4月の天候がグズツク日が多かったです。 週末くらいは息抜きも必要ですね、オフィス周辺…
急遽、弾丸トラベルジャパン、4日間。 今回は特に重要な社用のみとなり申しわけございません。 アメリカのビジネスとテクノロジーニッポンの商社&テクノロジー
The power of Germans, Swedes, Scandinavians....I realized this during my former career. I have been to Minneapolis quite a few times for business, and look forward to my stay there. The airport is efficiently designed, clean and the drive …
週末にもかかわらず、日本から来られているクライアントさまの対応や、プロジェクトでオハイオ・ケンタッキー出張で仕事されている皆さん、大変にお疲れ様です。 感謝です。。。限られた時間で工夫してリフレッシュもしましょう〜。 インターン同窓生たちか…
ワシントンDC出張。 たまたまお会いした方々が私の仲間にお世話になったとのこと。 世界は狭いですね。 そしてその仲間たちが忙しい中にもかかわらずに、会いに来てくれた。 アメリカの懐で、アメリカの、世界の組織の本部で階段を登っていっている姿が眩し…
Carolinas again. The States should fund us in our support for the US business expansion efforts towards Japan. 今年、日本から24社目のお客様のご来訪、問題解決のため6年ぶりのメーカー訪問。 メーカー幹部が打合せ前夜に食事に連れて行ってくれた。…
10 min. break...during business trip this time. Like, NASCAR Hall of Fame, Like, ORD Sushi Bar, Like Rental Car Charging Station! Business Tripit 2012 Updates: Traveled to 5 cities, 5,500mi/8,800km so far. Hope to see many of you in your t…
Blue Jet or Spirit Airlines? My first flight with Spirit Airlines from ORD. The flight is a Red Eye and that's not so unusual for me, but what shocked to me was that they charged $40 for a carry-on bag and $38 for check-in bag. How in the …
本日は名古屋、金山、知立、名古屋、東京。 仲間からグーグルプラスにご招待いただいて、新幹線で内容をみておりました。 ビジネスSNSのLinked INやFacebookに引き続き、 Shin Kishioka Google+、よろしくお願いします!
シカゴから来ますと、日本はまだまだTシャツに短パンで良い気候ですね。 お客さんと赤外線サーモグラフィーの前に立ったら、飲んでもいないのに全身手足の末端まで体表面画像がピンク表示に。 「体を温めると」必ず病気は治るなんていう本もあるくらいで、…
片道1,000kmの車での出張もざらじゃないアメリカ。 日々、海外出張の連続のようなものですね。 グレーハウンドでもない長距離バスサービスのMegabus (メガバス)、シカゴからの出張でも重宝しそう。 シカゴ → インディアナポリスの約300kmが20ドル、シカゴ …
シカゴからお隣さんのインディアナへ協業チーム4社・4名で出張。 といっても約900kmドライブですのでハンパではありません。 お客さんも米国内の2,200km程度の出張は車での移動が多い昨今、900kmなんて大した距離ではないですね。 数年間で270,000km以上動…
いつもより1時間早い3時起きで出張に行ってきます。 片道2,800kmちょっとの距離ですが日本に近付いてみます。 実感ゼロですが。 アメリカ国内出張と謂えども東京からだと西安や香港出張みたいなものです。 気温はシカゴより+18℃と快適ですがホテルのロビ…
出張に旅立ち・・・新しい機材にて快適でした。 お知り合いのVIPの方と同じ便の同じ列の席に我々のみで吃驚。 航空会社の粋な計らい(?)の中、何とか無事にたどり着きました。 途端に脱力感が・・・・ 『ニッポンのアメリカ事業部』 日米のテクノロジー&…
普段のバタバタ感が加速、出張準備に追われております。 今年7回目の出張は、東京、名古屋、京都、大阪です。 今春の豚インフルの影響でいろいろ予定が狂いました。 途中でアメリカのメーカーとも合流予定です。 11月10日から21日まで不在となりご迷惑をお…