[CES BOOTH#: S-HALL 21866]>>Add to MyCES!nextEDGE presents AERO TOUCH and AERO MAGIC to give it a touch in the air for the future: nextEDGE Technology is also a software engineering company focused on providing Globalization ("G11n") - Int…

パワーランチ、チリボウル一杯 $2+！ 今日はランチにありつけたこのアリガタミ ・ ・ ・ 。 初雪がチラツイタ本日はスープがグッドです。 急激な冷え込みで-3℃で週末は１３℃くらいみたいですね。日本からは３AM、４AMの時間帯にもかかわらず、メールがガシガ…

(See this movie) Me-Ality body scanner will be here at Woodfield Shopping Center, Northbrook Court, Water Tower Place and Orland Square (hopefully many more) soon. http://www.me-ality.com/ シカゴであのMe-Alityが登場！ ブランドによって洋服…

弊社のITサービス提供先マップ、が当ブログへの訪問マップと類似してきています。 時差の問題は残りますが、ITのリモートサポートなども含めて、効果的にアメリカ国内の各所にサービスを提供できる時代になってまいりました。 特にカリフォルニアのクライア…

スティーブ・ジョブス I ・ II、お勧めです！ 特にこれからを担う中学生や高校生を含む学生さんたちには読んでいただきたい。 アメリカの中学・高校時代をそのまま思い起こされました。 我々が傍で固唾をのむしかない、圧倒される強烈に優秀な生徒達とハイパ…

ビジネス生産性を向上させるツールは何を利用していますか？ トップ50ツールなるものがありますが、プロジェクトがどんどんと増えてくると管理すらままならない状態になりがちです。 全く関係の無かった分野や業界も融合し始めてきていてそれらまで紐付やそ…

Missed the greatest race, with chocolate fondue and hot chocolates!? http://www.hotchocolate15k.com/? シカゴで開催されたチョコレートフォンデュ＆ホットチョコレース１５ｋ ? レース、出たかったぁ!! 空港滑走路ラン以来の刺激的イベント、、、30,00…

http://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw 『沢山の元気をありがとう！』と何回言われたことか。 実際はヘロヘロでしたが・・。 ニッポンのみんな、一見、元気そうでもただただ国内競争に疲弊してしまっている、、、と。 国内だけでおしくらまんじゅう状…

http://www.famima.com/ With a buddy from Itochu is a GM at Corporate Planning Division at Family Mart. 伊藤忠商事時代の同期がファミリーマートの総合企画部付部長。 １５年ぶり？１６年ぶり？の突然のご相談ごとの訪問でしたが、来訪者が絶えない忙…

文化の日はお休み、、、ですのでベンチャー企業とMTGするのには絶好です。 6社の方々と、千葉や東京で移動しながらお会いできました。 結婚式参列が終わってからお会いに来てくださったり、ベンチャー企業に休みはありませんですね。 オン・オフのメリハリを…

facebook 三菱商事さまのインフラビジネスのMTG、今後の新規ビジネスや伸びる分野について。 大企業の取り組みも難しさがありますが、新規ビジネスは明日への肥やしですね。 また、封入機インサーターのトップ技術商社・BPSさまへご訪問。 日本国内にアメリ…

[8001.T] 伊藤忠商事株式会社本社の会長と社長がいらっしゃる専用フロア。 五つの部署を訪問、先方社内の方々をこちらが紹介したり、と灯台元暗し。 いろいろな部署でもいろいろな形態で環境を切り口にした技術を手掛けていて。 日本の今後伸びる分野の縮図…

今日も移動>>移動。 弊社にとって極めて重要な事業・案件を構築いただいている先輩であり、恩師である林様に漸くお会いできました。＠日本橋倶楽部。 御礼のご挨拶をさせていただかねばとずぅっと思っておりました。 彼の仲間の澤田社長がCold Stone、Krispy…

訪日して初の雨。 で、サンデー登山をあきらめて岳人購入＆仕事。 日本、今週も天気が良いみたいですし、なんせ暖かいですねー。 さて、日本でこなしている打ち合わせをシカゴへじゃんじゃんとフィードバッグしているうちに、アメリカ人から オムニタッチと…

By GILD Design The best Smartphone Case with the best machining technology and shock-absorbing design. あの世界最大のオンラインマーケットeBayのトップがぞっこんのアート。 世界は何がベストなのかをよ〜くみていますね。 打ち合わせ時、『せ、専務…

「必見！」 One of the greatest Japanese innovations, Cup Noodles! The first in the world to develop the cup noodle, awarded as the greatest invention of the 20th century and we can learn how they got where they are today with DIY make your…

Visits to three technology companies in Japan's leading "Tsukuba" Resaerch Park, 60km (38mi). Very highly concentrated high-tech town and a beautiful place! Wanted to help them see the world and succeed!! さぁ、つくば研究所エリアで３社へ訪…

Was a speaker in Tokyo, fighting big time with a jet lag. How to increase their sales in US and abroad. Wish their continued recovery and success! 選抜ジャパン！ 赤坂にてニッポンの選抜されたテクノロジーカンパニーの方々にアメリカ進出や販売…

A Rental Mobile WiFi Device in Japan. This little thing can be carried in your bag and you can now connect your laptops and smart phones unlimited with great internet speed! Highly recommended!! モバイルWiFiデバイス: 日本でWiFiの普及や強化…

Thanks for many participation for the cleaning volunteer today! Truly appreciate your dedications and great contributions for the others. 今日はビッグビッグデーでした。 車で10分の同じエルク鹿村の元実家の近所に行く機会がありました。 本当に…

A Movie Marathon from old days. Starting with A Fish Called Wanda, Escape from Alcatraz, The Shawshank Redemption, Monty Python and the Holy Grail, etc... The first one still hilarious and they all bring back good old memories. : ) You kin…

Even Halloween Lighting are Solar now! They don't go off all night long... 前庭にちびっこいハロウィーンライトをセットアップ。 流石、単価４ドル、シャビーってます。 でも、ソーラーなので消えません！ 隣の家のライトが輝かしい次第。 ハロウィーン…

Today's Calender copy Tweet風 on fire now...自動ツウィートしてほしいものだ。。。 特殊品の出荷前検品 18 hours ago カロライナ出荷対応打ち合わせ 18 hours ago 2012CES ディスカッション 18 hours ago プレゼン資料最終版 17 hours ago シカゴ・パート…

[10/18] Downtown Chicago after the meetings, welcoming new Consulate General of Japan, Mr. Yoshifumi Okamura, the former Ambassador to Cote d'Ivoire. (http://www.youtube.com/watch?v=Lwwj3tvTuhY) His multinational vast experiences and contr…

表紙を作成中・・ ・ ・ 。 タイトルを変えなければ。 先週、採択いただいた旨の通知をいただき、突然、東京で喋らなければならなくなりました。 昨日、打ち合わせして明日までにプレゼン資料作成。 アメリカでの販売という壮大なお題を小ぶりなタイトルで。…

[10/16/2011] テクノロジー＆テックカンパニーインベスター、総合商社の投資会社で役員をされている先輩とオヘア空港にて。 年間1,000社はニュートラルな立ち位置でFSをされている。 我々の会にもジョインさせて頂きたいという有難いお言葉。 成長の伸びシロ…

10/15/2011: Come on Hawks!! Great game, great company! Too bad for the loss, but wish Blackhawks' successful season!! 平日も週末も区別がまったくなくなってきました・・・。 毎週、週末なのに国内外の来訪者。 皆、本当に強烈に動いていて頭が下が…

Chat with USA Women's Soccer Stars, Hope Solo (GK, #1) and Alex Morgan (FW, #13)! -- （アメリカの女子サッカースター選手たちとお喋り） They weren't just superstars, but ladies with awesome human qualities and are very respectful! They came …

WEEC Great to see all of the active players in the industry today. ?Collaborations among Green Tech, Material Sciences and IT making great leap and reaching down stream applications. Look forward to the advancements and being able to bridg…

(Beautiful foliage pics at WYNSTONE Golf Club, North Barrington, IL: by Jack Nicklaus) 某社長のお誘いにてWynstone GCにてミーティングでした。 ジャック二クラウス設計のシカゴの名門プライベートのモンスターコースの一つ。 城のような大豪邸の住宅…