2016-01-01から1年間の記事一覧
Thanks for everything Megan! Truly appreciate your support! ８２名・・・・・シカゴ四大学戦に続き翌日の本日はシカゴ三田会50周年記念総会でした。＠Level257 Private Party Room 沢山の方々のご参加を、また幹事の方々のお手伝いを、誠にありがとうご…
Finished my speech and it's your turn Steve! Thanks for many attendance for the GCAMP seminar and giving me the opportunity to speak and make my presentation today. Thanks Gary, Amanda, Steve, Dean, people from MAZAK and so many for your s…
2016年はシカゴ双葉会50周年となります。 シカゴ日本商工会議所も50周年、シカゴ三田会も50周年などと、双葉会に続く格好となっております。本日も朝からサインをする双葉会業務を朝から弊社で執り行っており、あーだこーだと珍しく色々な話をする機会となり…
アメリカビジネスコラム掲載しました。
Tomoko Oda 『北米・アメリカでどうも製品や技術の効果が伝わっていないように感じるのですが。。。』 というご相談が増えてきております。それだけ真剣に北米市場への進出や販売を強化する施策が顕著化してきています。そこで、もう少し基本的なことから支…
Brand new certified minority business enterprise - ITA!!! [I.T.A., Inc. - Corporate] We were minority owned and now MBE minority certified company. Thank you for all of your support. We will continue to bridge with Japanese industrial sect…
I.T.A., Inc.Strategic Partnership Outbound: Japanese Market Entry/Business to Systems Consulting Inbound: USA Business and Systems Consulting. Sales and Integration of Asprova & Other Technologies 2016 ITAアメリカ戦略提携 III 2015年夏にABE…
Assignment for the thirty Japanese H.S. Interns. 日本から高校生30名がインターンシップにまいります。 この時期の恒例行事化しておりますが各チームリーダーたちからの連絡が入り始めました。 その中でもグローバル化というテーマを担うグループがあり、…
Thanks to Mark-San & Cindy-San of Cornerstone Environmental Compliance for their support! CORNERSTONE社様： イエローカードが点滅し続けないように、情報とコンプライアンスはセットで。アメリカ進出に際しては当然ながら様々な規制・規格に準拠する…
filmed by: Aoi and Ryota I.T.A. 487人目のインターンシップ： インターン3名で一つのテーブルを分け合い、シカゴ郊外で60?程度の距離をささっとプールウーバーを利用して往復20ドル台で移動して、カウチサーフィンなどで無料で泊まり歩き、英語ばかりか、…
Save the Date: FEB. 18th 9 am ~ 11 am Come and join our Chicago-land's premier manufacturing accelerator, Golden Corridor event, GCAMP! Let's gather up to study what we can accomplish together during the year of IMTS and JIMTOF. Thanks for…
Completed 2016 CES and then to the next trip. 2016 our new Strategic Alliance Agreement has been signed last week: Technology - IIJ America and another two to follow soon. Thanks to our team members, as we hope to be able to serve our mutu…
大人のための知的好奇心マガジン、 シカゴで尊敬する先輩からのACT4誌。 もう少し大人な世界へと。 一般的には、この手のパブリケーションは堅くて敷居が高いものが多いですが、このACT４は印刷クオリティーも一級品で思わずのめり込んでしまいます。フェイ…
新年あけましておめでとうございます。 皆さまの御蔭さまでなんとか生きており人助けの日々でもあります。全てに感謝です。 大みそか、また、1月2日から既にお仕事をしてもらっている方々、本当に有難うございます。 年明け早々の各種指示・依頼が遅れて申し…
2015 ver. of New Year OSECHI Dinner Dishes. Thank you very much for all of your support throughout 2015. We could not have done it without you and we truly appreciate every single support and patronage extended toward us. Also, thanks to o…
